Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna
Home - FAQ - Szukaj - Użytkownicy - Grupy - Galerie - Rejestracja - Profil - Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości - Zaloguj
Alan Jackson THANK GOD FOR THE RADIO

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna -> TŁUMACZENIA
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
andmadey
Pionier



Dołączył: 05 Kwi 2007
Posty: 38
Przeczytał: 2 tematy

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Zawiercie

PostWysłany: Sob 11:47, 16 Wrz 2017    Temat postu: Alan Jackson THANK GOD FOR THE RADIO

Dziękuję Bogu za radio
Thank God for the radio – (Alan Jackson)
polskie słowa: Andrzej Madejski

Źle zjechałem z autostrady,
Długa noc nie kończy się,
Żywej duszy dookoła
A czas stoi, ani drgnie...

Bóg zesłał mi radio,
Kiedy w trasę gnam,
Gdy do domu dal
I jest mi źle.

Bóg zesłał mi radio,
Gra przez całą noc,
Gra melodie te,
Do których wracasz ty i ja

Tu piosenki bliskie nam,
Które grali, gdy poznałem cię.
Przy nich pierwszy raz nie powiedziałaś nie
W mej pamięci wiecznie będą trwać.

Bóg zesłał mi radio,
Kiedy w trasę gnam,
Gdy do domu dal
I jest mi źle.
Bóg zesłał mi radio,
Gra przez całą noc,
Gra melodie te,
Do których wracasz ty i ja.

Gra melodie te,
Do których wracasz ty i ja.
Dziękuję za radio.

https://www.youtube.com/watch?v=168WcT5qVO8
Powrót do góry
Zobacz profil autora
donnie
Pionier



Dołączył: 16 Lip 2024
Posty: 12
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 15:13, 11 Wrz 2024    Temat postu:

Świetna interpretacja!


_____________________
[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
andmadey
Pionier



Dołączył: 05 Kwi 2007
Posty: 38
Przeczytał: 2 tematy

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Zawiercie

PostWysłany: Pią 17:30, 27 Wrz 2024    Temat postu:

Dziękuję za ciepłe słowa. Pozdrawiam A.M.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Cowboykash
Szeryf
Szeryf



Dołączył: 26 Lut 2007
Posty: 5768
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Otwock i Warszawa
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Wto 13:58, 22 Paź 2024    Temat postu:

WOW, Andrzeju Smile miło powitać po dłuuugiej przerwie.
Dzięki za tłumaczenie.
Pozdrawiam
Powrót do góry
Zobacz profil autora
andmadey
Pionier



Dołączył: 05 Kwi 2007
Posty: 38
Przeczytał: 2 tematy

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Zawiercie

PostWysłany: Pią 12:45, 25 Paź 2024    Temat postu:

Witaj Robercie, szczerze się cieszę na twoje powitanie. Serdecznie cię pozdrawiam Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum COUNTRYMUSIC.PL Strona Główna -> TŁUMACZENIA Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island