Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
grastar
Pionier
Dołączył: 04 Maj 2014
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 14:30, 04 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
W tym roku nic nie słychać o konkursie. A ja napisałam naprawdę fajną piosenkę. Ktoś podpowie mi co mam z nią zrobić? Komu ją pokazać? Pomóżcie, proszę
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Mayster
Wielebny
Dołączył: 07 Wrz 2009
Posty: 1867
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: z lasu Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 14:52, 04 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
regulamin jest na stronie fundacji country i folk zaraz poniżej regulaminu przepustki
|
|
Powrót do góry |
|
|
Woźnica
Ranczer
Dołączył: 19 Sty 2011
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 15:58, 04 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
Wrzucam regulamin i tu. Zachęcam do udziału.
REGULAMIN KONKURSU NA PIOSENKĘ COUNTRY 2014
Patronat Honorowy - Burmistrz miasta Mrągowa - Otolia Siemieniec
§ 1
ORGANIZATOR KONKURSU
1.Organizatorem Konkursu na Piosenkę Country jest Fundacja Country & Folk, zwana dalej Organizatorem.
2. Przy przeprowadzeniu Konkursu Organizator współpracuje z:
a) Agencją Performance Media Group sp. z o.o.,
b) Stowarzyszeniem ZAiKS,
c) Stowarzyszeniem SPAW,
d) Centrum Kultury i Turystyki w Mrągowie
§ 2
CEL I ZAŁOŻENIA KONKURSU
1. Celem bezpośrednim Konkursu jest pozyskanie nowych, ciekawych piosenek na Międzynarodowy Festiwal PIKNIK COUNTRY w Mrągowie.
2. Celami dalekosiężnymi Konkursu są:
a) stymulowanie twórczości artystycznej gatunku country,
b) działanie na rzecz podnoszenia poziomu artystycznego polskich artystów country,
c) popularyzacja muzyki country i w mediach,
d) przezwyciężanie i rugowanie szkodliwych stereotypów dotyczących muzyki country.
3. Ideą Konkursu jest twórcze podejście do tradycji Festiwalu w Mrągowie i współczesnego brzmienia muzyki country: od tradycyjnej muzyki country, przez country-pop, western swing, bluegrass, po country rock i rockabilly.
4.Piosenki zgłoszone do Konkursu powinny być melodyjne, a w nagraniach wykorzystujące takie instrumenty jak: różnego rodzaju gitary, skrzypce, mandolina, bandżo, akordeon, instrumenty klawiszowe i perkusyjne.
5. Piosenki powinny mieć ciekawe, oryginalne teksty o życiu codziennym – miłości, sprawach rodzinnych, pracy, zabawie itp.
§ 3
WARUNKI UCZESTNICTWA W KONKURSIE
1. Konkurs ma charakter otwarty i jest skierowany do wszystkich środowisk twórczych.
2. Konkurs podzielony jest na 2 etapy:
a) Pierwszy etap trwa od 25 kwietnia do 25 czerwca 2014 r. i obejmuje:
- składanie prac w postaci nagrań piosenek na CD nagranych w formacie audio wraz z dołączonym tekstem piosenki, w terminie nieprzekraczalnym do dnia 25.06.2014 r.,
- obrady Jury pierwszego etapu konkursu w dniu 30.06.2014 r. i dokonanie wyboru spośród nadesłanych prac 10 najlepszych piosenek zakwalifikowanych do drugiego etapu konkursu,
- ogłoszenie wyników pierwszego etapu konkursu na stronach: Organizatora i FestiwalPiknikCountry.pl w dniu 1.07.2014 r.,
b) Drugi etap trwa od 1 lipca 2014 r. do 27 lipca 2014 r. obejmuje:
- prezentację na antenie współpracujących stacji radiowych zakwalifikowanych przez Jury do drugiego etapu konkursu 10 piosenek,
– ich autorzy zobowiązani są dostarczyć je organizatorowi konkursu w jakości nagrania pozwalającego emitować je na antenie radiowej najpóźniej do dnia 10.07.2014 r.,
- wykonanie zakwalifikowanych do drugiego etapu konkursu piosenek na żywo z towarzyszeniem zespołu powołanego w tym celu przez Organizatora na konkursowym koncercie podczas Międzynarodowego Festiwalu PIKNIK COUNTRY Mrągowo 2014,
- ogłoszenie wyników Konkursu na Piosenkę Country, po obradach Jury, w dniu 26.07.2014 r.3.
3.Twórcy piosenek zakwalifikowanych do wykonania na koncercie konkursowym w Mrągowie zobowiązani są do uczestnictwa w wyznaczonych przez Organizatora próbach i udziału w koncercie konkursowym, zaś twórcy piosenek nagrodzonych do uczestnictwa także w koncercie laureatów konkursu. Jeśli twórcy nie są wykonawcami, powinni wskazać wykonawcę ich piosenki na koncercie konkursowym.
4. Do Konkursu mogą przystąpić osoby, które:
a) zapoznały się z regulaminem Konkursu i akceptują jego treść,
b) nadesłały prace konkursowe przygotowane zgodnie z Regulaminem, tzn.:
- Kartę Zgłoszenia do Konkursu (załącznik do Regulaminu) należy wypełnić, oznaczyć godłem, po czym zapakować w kopertę i zakleić;
- następnie tak przygotowaną kopertę oraz pracę konkursową w postaci nagrania w formacie audio na płycie CD i tekst słów wydrukowany na papierze należy również pooznaczać godłem, po czym zapakować razem w większą kopertę i zakleić (na płycie, na kartce z tekstem ani na żadnej z kopert nie mogą znajdować się żadne informacje umożliwiające identyfikację autorów);
- tak przygotowaną kopertę należy wysłać na adres Organizatora wskazany w § 8.4a.
4.Godło, o którym mowa powyżej, to dowolny znak literowy, cyfrowy lub graficzny, dzięki któremu po dokonaniu anonimowej oceny nadesłanego materiału dźwiękowego, Jury będzie mogło powiązać ten materiał z właściwą kopertą zawierającą dane zgłaszającego.
5. Regulamin można pobrać ze stron Organizatora FestiwalPiknikCountry.pl
6.Złożenie prac konkursowych wraz ze zgłoszeniem do Konkursu jest traktowane jako jednoznaczne ze złożeniem oświadczenia o zapoznaniu się z Regulaminem Konkursu i zaakceptowaniu jego postanowień.
7. a) Każdy z autorów tekstu, jak i kompozytorów może być autorem lub współautorem nie więcej niż 3 prac złożonych na Konkurs.
b) Każdy wokalista może być wykonawcą nie więcej niż 3 utworów złożonych na Konkurs.
c) W przypadku, gdy ten sam zgłaszający zgłasza na Konkurs dwie lub trzy prace, każda z nich stanowi odrębne zgłoszenie, musi być więc osobno zapakowana zgodnie z zasadami opisanymi w ust. 4 lit.b oraz oznaczona odrębnym godłem.
8. W Konkursie nie mogą brać udziału członkowie Jury.
9. Umieszczenie w pracy konkursowej informacji mogącej ujawnić jej autora skutkuje odrzuceniem pracy.
10. Do Konkursu można zgłaszać wyłącznie piosenki premierowe, które:
a) nie znalazły się w żadnym wydawnictwie fonograficznym (do dnia upływu terminu zgłoszeń do Konkursu, tj.25.06.2014),
b) nie zostały opublikowane przed ogłoszeniem poprzedniej edycji Konkursu, przy czym jako publikację traktuje się nadanie radiowe, telewizyjne oraz udostępnienie nagrania w Internecie.
11. Prace konkursowe należy dostarczyć przesyłką pod adresem Organizatora. Nie dopuszcza się osobistego doręczania prac konkursowych członkom Jury.
11a. Otwarcie przesyłek zawierających prace konkursowe nastąpi komisyjnie podczas posiedzenia Jury.
12. Prace konkursowe nie spełniające wymagań określonych w Regulaminie, a także takie, które nadejdą do Organizatora po upływie terminu określonego w ust. 2 lit. a tiret drugie zostaną odrzucone.
§ 4
KRYTERIA OCENY PRAC KONKURSOWYCH
Piosenki oceniane będą pod kątem:
1. poziomu artystycznego,
2. oryginalności,
3. atrakcyjności nagrania z punktu widzenia odbiorcy,
4. zgodności z oczekiwaniami Organizatora wymienionymi w § 2 oraz warunkami określonymi w § 3.
§ 5
JURY
Piosenki zgłoszone na Konkurs oceni powołane przez Organizatora Konkursu Jury, w skład którego wejdą przedstawiciele Organizatora, Patronów i instytucji współpracujących.
§ 6
NAGRODY
1. Laureaci trzech pierwszych miejsc otrzymają nagrody w postaci okolicznościowych statuetek, dyplomów lub grawertonów oraz nagrody pieniężne:
a) I nagroda 3.000 zł,
b) II nagroda 2.000 zł,
c) III nagroda 1.000 zł.
2. Jury może również przyznać wyróżnienia oraz nagrody specjalne, w tym ufundowane przez sponsorów.
3. W uzasadnionych przypadkach Jury może zadecydować o innym podziale nagród pieniężnych.
4. Decyzja Jury w zakresie oceny prac konkursowych jest ostateczna, a uczestnikom Konkursu nie przysługuje od niej prawo odwołania.
5. Z przebiegu Konkursu Jury sporządza protokół zawierający:
a) listę laureatów,
b) rodzaje przyznanych nagród.
6. Z kwot nagród określonych w § 6 zostaną potrącone stosowne obciążenia publicznoprawne.
7. Przyznane nagrody zostaną wypłacone w terminie do 30 dni od daty ogłoszenia wyników Konkursu.
§ 7
PRAWA AUTORSKIE
Złożenie pracy na Konkurs jest traktowane jako zgoda składających prace na przeniesienie na Organizatora autorskich praw majątkowych do wykorzystania artystycznego wykonania utworu:
1. zarejestrowanego podczas koncertu konkursowego w trakcie Pikniku Country w Mrągowie oraz
2.złożonego jako praca konkursowa, pod warunkiem zakwalifikowania do drugiego etapu,na wszystkich polach eksploatacji, zarówno znanych w dacie przejścia autorskich praw majątkowych, jak i mogących powstać później.
§ 8
ORGANIZACJA KONKURSU:
1. Sekretariat Konkursu mieści się pod adresem: Fundacja Country & Folk Konkurs na Piosenkę Country ul. Wiślicka 8 02-114 Warszawa
2. Każdy uczestnik ma prawo zgłosić się do Organizatora Konkursu o wyjaśnienie treści Regulaminu Konkursu. Pytania należy zadawać pisemnie na adres Sekretariatu Konkursu, lub drogą elektroniczną na
adres e-mail: [link widoczny dla zalogowanych]
§ 9
POSTANOWIENIA KOŃCOWE:
1. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za:
a) usługi poczty, firm kurierskich oraz poczty elektronicznej, z których będą korzystać uczestnicy Konkursu,
b) szkody uczestników spowodowane podaniem przez nich błędnych lub nieaktualnych danych.
2. Organizator zastrzega sobie prawo przerwania lub odwołania Konkursu, bez podania przyczyn, zawiadamiając o tym na stronach internetowych wskazanych w § 3 ust. 5.
Załącznik: Karta zgłoszenia do Konkursu
KARTA ZGŁOSZENIA DO KONKURSU NA PIOSENKĘ COUNTRY
Godło uczestnika:…………………………………………………………………………………………….
Tytuł nadesłanej piosenki:………………………………………………………………………………….
Autor(-rzy) słów:……………………………………………………………………………………………..
Autor (-rzy) muzyki:……………………………………………………………………………………………
Wykonawca piosenki:…………………………………………………………………………………………
Kontakt(adres,adres:e-mailowy,numertelefonu):…………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………..
Autor (-rzy) piosenki deklarują zapoznanie się z Regulaminem Konkursu na Piosenkę Country i akceptują zawarte w nim warunki uczestnictwa.
Podpisy autorów : ........................................., dn. ……….....................
|
|
Powrót do góry |
|
|
grastar
Pionier
Dołączył: 04 Maj 2014
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 16:53, 04 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
Rozumiem, że składając pracę na konkurs tracę WSZYSTKIE PRAWA AUTORSKIE?
|
|
Powrót do góry |
|
|
Woźnica
Ranczer
Dołączył: 19 Sty 2011
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 18:31, 04 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
Rzeczywiście dość głupio sformułowany jest ten paragraf o prawach autorskich, ale nie utraciłem żadnych praw autorskich do piosenek, które brały udział w poprzednich konkursach. Chyba chodzi o zgodę na emitowanie nagrań i tych zgłoszonych, i tych, które ewentualnie zostaną dokonane podczas konkursu. Tak czy inaczej ZAiKS płaci autorom, o ile oczywiście piosenki zostały zarejestrowane. Na wszelki wypadek wyślę jednak mejla z pytaniem do organizatorów, żeby nie było żadnych wątpliwości.
Pozdrawiam
Woźnica
|
|
Powrót do góry |
|
|
grastar
Pionier
Dołączył: 04 Maj 2014
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 18:44, 04 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
Wczytałam się w treść. Dotyczy wykonania w czasie koncertu i wykonania wysłanego na CD na konkurs:-) Ale wyslalam pytanie do organizatora. Sorki za zmieszanie. Jak panowie wiecie-Gdzie diabeł nie może No to namieszałam. Pozdrawiam Was wszystkich bardzo serdecznie.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Woźnica
Ranczer
Dołączył: 19 Sty 2011
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 19:18, 04 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
Nie szkodzi, ja też wysłałem pytanie. Mamy w końcu do tego prawo
|
|
Powrót do góry |
|
|
MJK
Rewolwerowiec
Dołączył: 28 Cze 2010
Posty: 321
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: Warszawa Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 2:15, 05 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
Woźnica napisał: | Rzeczywiście dość głupio sformułowany jest ten paragraf o prawach autorskich,
Woźnica |
Oj, Woźnico, a dlaczego głupio?
MJK
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mayster
Wielebny
Dołączył: 07 Wrz 2009
Posty: 1867
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: z lasu Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 8:42, 05 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
Często zdarza się mieszanie praw autorskich osobistych z majątkowymi. Szczególnie przy konkursach.
Nie jestem prawnikiem ale zastanawia mnie tylko jedna rzecz. Regulamin jest czymś w rodzaju umowy pomiędzy Organizatorem a Wykonawcami. Regulamin wyraźnie mówi:
§ 7
PRAWA AUTORSKIE
Złożenie pracy na Konkurs jest traktowane jako zgoda składających prace na przeniesienie na Organizatora autorskich praw majątkowych do wykorzystania artystycznego wykonania utworu:
2.złożonego jako praca konkursowa, pod warunkiem zakwalifikowania do drugiego etapu,na wszystkich polach eksploatacji, zarówno znanych w dacie przejścia autorskich praw majątkowych, jak i mogących powstać później.
czy nie jest to sprzeczne z ustawą o prawach autorskich która stanowi że: Umowa obejmuje tylko pola eksploatacji wyraźnie w niej wymienione oraz że Umowa może dotyczyć tylko tych pół eksploatacji które są znane w momencie jej zawarcia (Art. 41 p. 2 i 4 Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych).
Przy swoich umowach (fakt że fotograficznych) nie miałem z tym problemu, jasno określono gdzie i w jakim celu trafiają zdjęcia. I jak później mogą być wykorzystane. Ale kiedyś mogę spotkać się i z podobnym przypadkiem.
|
|
Powrót do góry |
|
|
CountryLawyer
Poszukiwacz złota
Dołączył: 22 Lip 2013
Posty: 77
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: Łódź Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 12:41, 05 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
§ 7
PRAWA AUTORSKIE
Złożenie pracy na Konkurs jest traktowane jako zgoda składających prace na przeniesienie na Organizatora autorskich praw majątkowych do wykorzystania artystycznego wykonania utworu:
2.złożonego jako praca konkursowa, pod warunkiem zakwalifikowania do drugiego etapu,na wszystkich polach eksploatacji, zarówno znanych w dacie przejścia autorskich praw majątkowych, jak i mogących powstać później.
czy nie jest to sprzeczne z ustawą o prawach autorskich która stanowi że: Umowa obejmuje tylko pola eksploatacji wyraźnie w niej wymienione oraz że Umowa może dotyczyć tylko tych pół eksploatacji które są znane w momencie jej zawarcia (Art. 41 p. 2 i 4 Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych).
Tu chodzi o szczególne prawo tzw. prawo do artystycznych wykonań.
To jeszcze inna kategoria prawna niż autorskie prawa majątkowe i osobiste. Nie zmienia to faktu, że do prawa do artystycznych wykonań stosuje się odpowiednio zarówno art. 41 prawa autorskiego, jak i art. 53 tej ustawy, zgodnie z którym umowa o przeniesienie autorskich praw majątkowych musi zostać zawarta na piśmie - pod rygorem nieważności. Dlatego wspomniany zapis regulaminu budzi poważne wątpliwości pod względem prawnym, bo ani nie ma tu formy pisemnej, ani wyszczególnionych pól eksploatacji. I jeżeli znajdzie się sprytny uczestnik konkursu, to może to wykorzystać p-ko organizatorom.
pozdr.
Countrylawyer
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mayster
Wielebny
Dołączył: 07 Wrz 2009
Posty: 1867
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: z lasu Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 17:02, 05 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
Dziękuję za wyjaśnienia. Ale mam jeszcze wątpliwości.
Czy oryginalny utwór dostarczony na CD w celu emisji w PR1kwalifikuje się w kategorii "prawo do artystycznych wykonań"?
To pewnie drobiazg, jak sądzę to większość potencjalnych uczestników marzy o publicznej transmisji ich twórczości, ale czy nie powinno to być ujęte w ramach licencji na chociażby (promocyjne) wykorzystanie w mediach lub powielenie i rozpowszechnienie na płytach CD?
Skądinąd wiem że czasami źle skonstruowane zapisy powodują rezygnację z konkursów (fakt że wiedza z innej branży) całkiem uzdolnionych twórców.
A tak przypadkiem możemy przyprawić organizatorów o ból głowy
|
|
Powrót do góry |
|
|
grastar
Pionier
Dołączył: 04 Maj 2014
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 1:28, 06 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
Ło matko i córko, alem namieszała Po wczytaniu się w ten regulamin wyszło mi na to, ze dotyczy tylko nagrania z koncertu i nagrania przesłanego na konkurs.' Czyli każde inne jest własnością autorów. Woźnica napisał do organizatorów ja również. Nie chcę robić żadnych problemów organizatorom, ale dobrze byłoby wiedzieć czy późniejsze wrzucenie nagrania do netu nie będzie skutkowało konsekwencjami prawnymi. Mam nadzieję, że wyjaśnią nam te niejasności i już. Pozdrawiam.
|
|
Powrót do góry |
|
|
CountryLawyer
Poszukiwacz złota
Dołączył: 22 Lip 2013
Posty: 77
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: Łódź Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 14:26, 06 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
Mayster napisał: | Dziękuję za wyjaśnienia. Ale mam jeszcze wątpliwości.
Czy oryginalny utwór dostarczony na CD w celu emisji w PR1 kwalifikuje się w kategorii "prawo do artystycznych wykonań"?
To pewnie drobiazg, jak sądzę to większość potencjalnych uczestników marzy o publicznej transmisji ich twórczości, ale czy nie powinno to być ujęte w ramach licencji na chociażby (promocyjne) wykorzystanie w mediach lub powielenie i rozpowszechnienie na płytach CD?
Skądinąd wiem że czasami źle skonstruowane zapisy powodują rezygnację z konkursów (fakt że wiedza z innej branży) całkiem uzdolnionych twórców. |
W największym uproszczeniu można powiedzieć, że przenosząc na organizatora konkursu prawo do artystycznego wykonania utworu nie pozbawiamy się osobistych i majątkowych praw autorskich do utworu, ale zgadzamy się na dysponowanie przez organizatora tym konkretnym wykonaniem. A na czym to dysponowanie może polegać? Np. na umieszczeniu tego nagrania na płycie, jako część reportażu z koncertu, w sieci Internet, itp. To są właśnie wspomniane wcześniej pola eksploatacji (oczywiście nie wszystkie). Jeżeli organizator o jakimś polu zapomni, to nie może później dysponować na tym polu przesłanym mu wykonaniem. Dlatego rozumiem intencje organizatora, który dba o swój interes, ale w tym wypadku trochę przedobrzył .
I zgadzam się z Maystrem - formuła, którą przyjął organizator (tzn. przeniesienie prawa do artystycznych wykonań, a nie udzielenie zwykłej licencji) faktycznie może zniechęcić uczestników do zgłaszania na konkurs profesjonalnie wykonanych nagrań. Bo wtedy uczestnicy tracą prawo do dysponowania tym konkretnym nagraniem i jeżeli będą chcieli w przyszłości wydać z nim płytę czy też rozpowszechnić je w jakikolwiek inny sposób, to będą musieli jeszcze raz ten utwór nagrać.
pozdr.
Countrylawyer
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cowboykash
Szeryf
Dołączył: 26 Lut 2007
Posty: 5768
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: Otwock i Warszawa Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Śro 9:05, 07 Maj 2014 Temat postu: |
|
|
Zwracając się do Organizatorów ( w nadziei, że przeczytają )
Może warto napisać jakiś aneks do tego regulaminu, który tą sprawę jakoś ureguluje ?
Regulamin w tej postaci jest chyba tylko strzałem w kolano dla obu stron. Dla Organizatora - bo odstrasza potencjalnych uczestników, a dla uczestników - bo tracą coś, co już raz zrobili.
P.S.
Gdyby udało się wprowadzić zmiany w regulaminie, to chętnie poinformujemy o tym na Forum oraz na naszym profilu na facebooku. Taką informację warto nagłośnić, gdyż może to wpłynąć, na większą ilość chętnych do uczestnictwa w Przepustce.
|
|
Powrót do góry |
|
|
grastar
Pionier
Dołączył: 04 Maj 2014
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 15:43, 01 Lip 2014 Temat postu: |
|
|
Dziś mają być wyniki obrad jury w tegorocznym konkursie:-)
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|